News - views - interviews. The hotspot of the Greek and Cypriot rugby. Ειδήσεις - απόψεις - συνεντεύξεις για το Ελληνικό και Κυπριακό ράγκμπυ.
Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2010
Αττικα - Ηρακλής / Attica - Hercules: 19-0
30 Ιανουαρίου / January 2010.
Γήπεδο Γλυκών Νερών / Glyka Nera stadium.
Αττικα Σπρίνγκμποκς - Ηρακλής Θεσσαλονίκης / Attica Springboks - Hercules Thessaloniki: 19-0
Δευτέρα 25 Ιανουαρίου 2010
Αποτελέσματα πρωταθλήματος
Oλοκληρώθηκε η κανονική διάρκεια του Πρωταθλήματος
Αttica Springboks - Hρακλής , Lions - Spartans, τα ζευγάρια των πλέι οφ
Με τις αναμετρήσεις Ηρακλής - Αthens Rugby (0-49) και Κολοσσοί Ρόδου - Αttica Springboks (10-10) ολοκληρώθηκε η κανονική διάρκεια του πρωταθλήματος. Πρώτοι στην κανονική διάρκεια τερμάτισαν οι Κολοσσοί της Ρόδου.
Η πορεία προς τον τίτλο του Πρωταθλητή συνεχίζεται με τα πλέι οφ (30-31/1/2010) . Αναλυτικά τα ζευγάρια της φάσης των πλέι oφ έχουν ως εξής:
3ος -6ος Αttica Springboks - Hρακλής
4ος -5ος Lions - Spartans
Oι αγώνες θα γίνουν στις έδρες των Αttica και των Lions αντίστοιχα, το Σαββατοκύριακο 30-31/1/2010.
Στους ημιτελικούς (20-21/3/2010) ο νικητής του ζευγαριού 3-6 θα αντιμετωπίσει τους Athens Rugby στην έδρα των Αthens και ο νιικητής του ζευγαριού 4-5 τους Koλοσσούς στη Ρόδο.
O τελικός θα διεξαχθεί στις 27/3/2010.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 6ης Αγωνιστικής
Στο πλαίσιο της 6ης Αγωνιστικής οι Πρωταθλητές Athens Rugby επικράτησαν των Lions από τη Θεσσαλονίκη με 25 - 6. Ο αγώνας πραγματοποιήθηκε υπό το βλέμμα του προπονητή της Εθνικής Ομάδας Olivier Magne.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 5ης Αγωνιστικής
Στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής του Πανελληνίου Πρωταθλήματος, το Σάββατο 28 Νοεμβρίου οι Lions επκράτησαν των Spartans στο ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΜΑΤΤΑ ΝΕΑΣ ΡΑΙΔΕΣΤΟΥ με 29 - 15. Στο άλλο ματς που διεξήχθη στη Θεσσαλονίκη, στο βοηθητικό του ΚΑΥΤΑΝΖΟΓΛΕΙΟΥ, ο Ηρακλής υπέκυψε στην ανωτερότητα των Αttica Springboks, οι οποίοι κέρδισαν με 37-13.
Την Κυριακή 29 Νοεμβρίου οι Athens Rugby επικράτησαν εύκολα των Μακεδόνων Ευόσμου στο γήπεδο του ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑ με 71-7.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 4ης Αγωνιστικής
Νικητές στο ντέρμπι της συμπρωτεύουσας αναδείχθηκαν οι Lions επικρατώντας του Ηρακλή με 27 - 12. Στον άλλο αγώνα της 4ης αγωνιστικής οι Springboks νίκησαν εύκολα τους Spartans με 32 - 3. Το Σαββατοκύριακο 28-29/11/2009 η συνέχεια του Πρωταθλήματος με την 5η αγωνιστική.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 3ης Αγωνιστικής
Attica Springboks - Athens Rugby 12 - 36 (ημίχρονο 0-31)
Spartans - Κολοσσοί Ρόδου 12 - 60 (ημίχρονο 0-39)
Μακεδόνες Ευόσμου - Ηρακλής 22 - 26
Το πρωτάθλημα συνεχίζεται το Σαββατοκύριακο 14-15/11 με τις αναμετρήσεις: Αttica Springboks – Spartans (Σάββατο, Γήπεδο Γλυκών Νερών), Lions – Hρακλής (Σάββατο 14:00, Αθλητικό Κέντρο Μάττα Νέας Ραιδεστού), Μακεδόνες Ευόσμου – Κολοσσοί Ρόδου.
AΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 2ης Αγωνιστικής 17-18/10/2009
Lions - Attica Springboks 12 - 46
Hρακλής - Spartans 10 - 0
Αthens Rugby - Κολοσσοί Ρόδου 10 - 22
AΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 1ης Αγωνιστικής 10-11/10/2009
Spartans - Athens Rugby 7 - 46 (ο αγώνας διεξήχθη το Σάββατο 10 Οκτωβρίου, στις αθλητικές εγκαταστάσεις του σχολείου St Lawrence College).
Κολοσσοί Ρόδου - Lions Θεσσαλονίκης 57 - 15 (ο αγώνας διεξήχθη το Σάββατο 10 Οκτωβρίου, στο Γήπεδο Παραδεισίου).
Αttica Springboks - Mακεδόνες Ευόσμου 10 - 15 (ο αγώνας διεξήχθη την Κυριακή 11 Οκτωβρίου στο δημοτικό γήπεδο Νέας Μάκρης)
Από την Ιστοσελίδα της ΕΟΡ http://hellasrugbyunion.com/oloklirothike-i-kanoniki-diarkeia-tou-protathlimatos.html
Αttica Springboks - Hρακλής , Lions - Spartans, τα ζευγάρια των πλέι οφ
Με τις αναμετρήσεις Ηρακλής - Αthens Rugby (0-49) και Κολοσσοί Ρόδου - Αttica Springboks (10-10) ολοκληρώθηκε η κανονική διάρκεια του πρωταθλήματος. Πρώτοι στην κανονική διάρκεια τερμάτισαν οι Κολοσσοί της Ρόδου.
Η πορεία προς τον τίτλο του Πρωταθλητή συνεχίζεται με τα πλέι οφ (30-31/1/2010) . Αναλυτικά τα ζευγάρια της φάσης των πλέι oφ έχουν ως εξής:
3ος -6ος Αttica Springboks - Hρακλής
4ος -5ος Lions - Spartans
Oι αγώνες θα γίνουν στις έδρες των Αttica και των Lions αντίστοιχα, το Σαββατοκύριακο 30-31/1/2010.
Στους ημιτελικούς (20-21/3/2010) ο νικητής του ζευγαριού 3-6 θα αντιμετωπίσει τους Athens Rugby στην έδρα των Αthens και ο νιικητής του ζευγαριού 4-5 τους Koλοσσούς στη Ρόδο.
O τελικός θα διεξαχθεί στις 27/3/2010.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 6ης Αγωνιστικής
Στο πλαίσιο της 6ης Αγωνιστικής οι Πρωταθλητές Athens Rugby επικράτησαν των Lions από τη Θεσσαλονίκη με 25 - 6. Ο αγώνας πραγματοποιήθηκε υπό το βλέμμα του προπονητή της Εθνικής Ομάδας Olivier Magne.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 5ης Αγωνιστικής
Στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής του Πανελληνίου Πρωταθλήματος, το Σάββατο 28 Νοεμβρίου οι Lions επκράτησαν των Spartans στο ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΜΑΤΤΑ ΝΕΑΣ ΡΑΙΔΕΣΤΟΥ με 29 - 15. Στο άλλο ματς που διεξήχθη στη Θεσσαλονίκη, στο βοηθητικό του ΚΑΥΤΑΝΖΟΓΛΕΙΟΥ, ο Ηρακλής υπέκυψε στην ανωτερότητα των Αttica Springboks, οι οποίοι κέρδισαν με 37-13.
Την Κυριακή 29 Νοεμβρίου οι Athens Rugby επικράτησαν εύκολα των Μακεδόνων Ευόσμου στο γήπεδο του ΑΓΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑ με 71-7.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 4ης Αγωνιστικής
Νικητές στο ντέρμπι της συμπρωτεύουσας αναδείχθηκαν οι Lions επικρατώντας του Ηρακλή με 27 - 12. Στον άλλο αγώνα της 4ης αγωνιστικής οι Springboks νίκησαν εύκολα τους Spartans με 32 - 3. Το Σαββατοκύριακο 28-29/11/2009 η συνέχεια του Πρωταθλήματος με την 5η αγωνιστική.
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 3ης Αγωνιστικής
Attica Springboks - Athens Rugby 12 - 36 (ημίχρονο 0-31)
Spartans - Κολοσσοί Ρόδου 12 - 60 (ημίχρονο 0-39)
Μακεδόνες Ευόσμου - Ηρακλής 22 - 26
Το πρωτάθλημα συνεχίζεται το Σαββατοκύριακο 14-15/11 με τις αναμετρήσεις: Αttica Springboks – Spartans (Σάββατο, Γήπεδο Γλυκών Νερών), Lions – Hρακλής (Σάββατο 14:00, Αθλητικό Κέντρο Μάττα Νέας Ραιδεστού), Μακεδόνες Ευόσμου – Κολοσσοί Ρόδου.
AΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 2ης Αγωνιστικής 17-18/10/2009
Lions - Attica Springboks 12 - 46
Hρακλής - Spartans 10 - 0
Αthens Rugby - Κολοσσοί Ρόδου 10 - 22
AΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ 1ης Αγωνιστικής 10-11/10/2009
Spartans - Athens Rugby 7 - 46 (ο αγώνας διεξήχθη το Σάββατο 10 Οκτωβρίου, στις αθλητικές εγκαταστάσεις του σχολείου St Lawrence College).
Κολοσσοί Ρόδου - Lions Θεσσαλονίκης 57 - 15 (ο αγώνας διεξήχθη το Σάββατο 10 Οκτωβρίου, στο Γήπεδο Παραδεισίου).
Αttica Springboks - Mακεδόνες Ευόσμου 10 - 15 (ο αγώνας διεξήχθη την Κυριακή 11 Οκτωβρίου στο δημοτικό γήπεδο Νέας Μάκρης)
Από την Ιστοσελίδα της ΕΟΡ http://hellasrugbyunion.com/oloklirothike-i-kanoniki-diarkeia-tou-protathlimatos.html
Παρασκευή 15 Ιανουαρίου 2010
Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΘΑ ΕΠΑΝΑΛΗΦΘΕΙ
Το Νοέμβρη που μας πέρασε, έκανα μια προσπάθεια για την έκδοση μιας 15ήμερης εφημερίδας ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ για το ράγκμπυ. Το άθλημά μας δεν έχει κάποιο έντυπο που να το προβάλει, οπότε θεώρησα ότι ήταν απαραίτητο.
Τα προβλήματα όμως που παρουσιάστηκαν, ήταν δυο + ένα:
1) Όπως καταλαβαίνετε, ένα έντυπο που ξεκινά σε ένα νέο χώρο, χρειάζεται τη στήριξη των ανθρώπων του χώρου. Δυστυχώς λοιπόν, δεν ανταποκρίθηκαν όλοι στη συλλογή πληροφοριών που θα καθιστούσαν το έντυπο πλήρες. Έτσι, μέχρι σήμερα δεν έχω λάβει καν τη σύνθεση όλων των ομάδων.
2) Οι περισσότεροι δεν ενδιαφέρθηκαν καν για τη διάδοση του εντύπου. Όταν λοιπόν ένα έντυπο ξεκινά χωρίς ενδιαφέρον ακόμα και από τους ανθρώπους του για να το διαδώσουν, δεν έχει προοπτική.
3) Ως αποτέλεσμα της καθυστέρησης, οι χορηγοί που θα κάλυπταν το κόστος της έκδοσης, δεν εξακολούθησαν να ενδιαφέρονται
Η έκδοση αυτή δεν είχε σκοπό να είναι κερδοσκοπική. Αγαπώ πολύ το άθλημα και ήθελα την ύπαρξη ενός εντύπου, καθώς πιστεύω ότι χωρίς τέτοιο δεν συγκρατείς φιλάθλους και χωρίς φιλάθλους δεν έχεις ανάπτυξη του αθλήματος.
Πιστεύω οτι το έντυπο δεν είναι πρόωρο. Θα προσπαθήσω με όλες μου τις δυνάμεις, να γίνει –έστω και με καθυστέρηση- πραγματικότητα.
Τέλος, θέλω να ευχαριστήσω θερμά – θερμότατα, τους ανθρώπους εκείνους που ενδιαφέρθηκαν και ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα, όπως οι:
Martin Dutt, Evan Bonoris, Ted Cypiot, Anestis Karageorgiou, Τιμος Γκιγκολασβιλι , Ιthan Κaragiozidis, Sparacello Mark, Νίκος Σκόρδος.
Σας ευχαριστώ όλους και …………. Θα ξαναγυρίσω δριμύτερος.
Τάσος Πανταζίδης
Τα προβλήματα όμως που παρουσιάστηκαν, ήταν δυο + ένα:
1) Όπως καταλαβαίνετε, ένα έντυπο που ξεκινά σε ένα νέο χώρο, χρειάζεται τη στήριξη των ανθρώπων του χώρου. Δυστυχώς λοιπόν, δεν ανταποκρίθηκαν όλοι στη συλλογή πληροφοριών που θα καθιστούσαν το έντυπο πλήρες. Έτσι, μέχρι σήμερα δεν έχω λάβει καν τη σύνθεση όλων των ομάδων.
2) Οι περισσότεροι δεν ενδιαφέρθηκαν καν για τη διάδοση του εντύπου. Όταν λοιπόν ένα έντυπο ξεκινά χωρίς ενδιαφέρον ακόμα και από τους ανθρώπους του για να το διαδώσουν, δεν έχει προοπτική.
3) Ως αποτέλεσμα της καθυστέρησης, οι χορηγοί που θα κάλυπταν το κόστος της έκδοσης, δεν εξακολούθησαν να ενδιαφέρονται
Η έκδοση αυτή δεν είχε σκοπό να είναι κερδοσκοπική. Αγαπώ πολύ το άθλημα και ήθελα την ύπαρξη ενός εντύπου, καθώς πιστεύω ότι χωρίς τέτοιο δεν συγκρατείς φιλάθλους και χωρίς φιλάθλους δεν έχεις ανάπτυξη του αθλήματος.
Πιστεύω οτι το έντυπο δεν είναι πρόωρο. Θα προσπαθήσω με όλες μου τις δυνάμεις, να γίνει –έστω και με καθυστέρηση- πραγματικότητα.
Τέλος, θέλω να ευχαριστήσω θερμά – θερμότατα, τους ανθρώπους εκείνους που ενδιαφέρθηκαν και ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα, όπως οι:
Martin Dutt, Evan Bonoris, Ted Cypiot, Anestis Karageorgiou, Τιμος Γκιγκολασβιλι , Ιthan Κaragiozidis, Sparacello Mark, Νίκος Σκόρδος.
Σας ευχαριστώ όλους και …………. Θα ξαναγυρίσω δριμύτερος.
Τάσος Πανταζίδης
ΝΕΑ ΕΠΟΧΗ / ΝΕW ERA (page / σελίδα 1)
Μια νέα εποχή ξεκινά για το ελληνικό ράγκμπυ. Το ράγκμπυ στους Ολυμπιακούς Αγώνες, το ελληνικό πρωτάθλημα πιο δυνατό και οργανωμένο, η Εθνική μας με επιτυχίες και (για να ευλογήσουμε και τα γένια μας) η πρώτη εφημερίδα για το ελληνικό ράγκμπυ είναι γεγονός. Η Ε.Ο.Ρ. διοργάνωσε στη χώρα μας σεμινάριο προπονητών Level one, σε συνεργασία με το I.R.B. (στη Νέα Μάκρη), σεμινάριο προπονητών & διαιτητών με συμμετοχή παικτών μας U17 (στη Χαλκιδική με τη συμμετοχή και Βούλγαρων προπονητών, διαιτητών και U17 παικτών), διοργάνωσε με πολύ μεγάλη επιτυχία σκέλος του ευρωπαϊκού τουρνουά ράγκμπυ 7s, στήριξε την ανάπτυξη της Εθνικής Ομάδας, διοργάνωσε το 4ο πρωτάθλημα XV και το 2ο πρωτάθλημα 7s και γενικότερα, μας έκανε να ζήσουμε ωραίες στιγμές. Υπάρχουν βέβαια και προβλήματα. Το κυριότερο είναι η παντελής έλλειψη αγωνιστικών χώρων. Τεράστιο επίσης πρόβλημα είναι και η απουσία ακαδημιών από τους περισσότερους συλλόγους. Το μέλλον όμως, είμαστε σίγουροι πως θα είναι λαμπρό – λαμπρότατο. Καλές μπαλιές λοιπόν.
ΛΙΓΑ ΛΟΓΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ
Είναι η πέμπτη χρονιά που πραγματοποιείται το πρωτάθλημα ράγκμπυ και δυστυχώς ακόμα τα ΜΜΕ δεν αφιερώνουν παρά ελαχιστότατο χρόνο και χώρο για το άθλημά μας. Η ζήτηση για ενημέρωση είναι σημαντική. Επιπλέον, αν θέλουμε κάποια στιγμή το ράγκμπυ να πάψει να απασχολεί μόνο την παρέα μας, των παικτών και των φίλων τους, πρέπει να κάνουμε κάτι διαφορετικό προς αυτή την κατεύθυνση. Το άθλημα χρειάζεται φιλάθλους, οι φίλαθλοι χρειάζονται ενημέρωση και διαρκή ενασχόληση. Δεν πιστεύουμε πως ξαφνικά η εφημερίδα μας θα γίνει ένα έντυπο με χιλιάδες πωλήσεις. Πιστεύουμε όμως πως έχουμε αναλάβει μια πολύ σημαντική δουλειά. Τη διάδοση του αθλήματος που αγαπάμε. Αν κι εσείς μοιράζεστε την ίδια επιθυμία με μας, στηρίξτε την προσπάθειά μας. Διαδώστε την Hellenic Rugby News. Στηρίξτε την. Στείλτε μας τις ανταποκρίσεις σας. Στείλτε ρεπορτάζ και φωτογραφίες.
Σας περιμένουμε. Σας περιμένει το ράγκμπυ.
Τάσος Πανταζίδης, συντονιστής σύνταξης.
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΔΡΟΥ Ε.Ο.Ρ.
Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας Ράγκμπυ, μας έστειλε τον πιο κάτω χαιρετισμό:
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδα / page 1)
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 3C (σελίδα / page 2)
ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 3C
FINLAND- LUXEMBOURG: 19-27
FINLAND – GREECE: 10-12
LUXEMBOURG - BULGARIA: 10-18
BULGARIA – ISRAEL: 8-11
GREECE – ISRAEL: 10-25
ISRAEL – LUXEMBOURG: 30-0
GREECE – BULGARIA: 41-18
BULGARIA – FINLAND: 29-10
LUXEMBOURG – GREECE: 14-17
ISRAEL - FINLAND: 70-8
FINLAND – BULGARIA: 13-36
BULGARIA - LUXEMBOURG: 25-12
LUXEMBOURG – FINLAND: 9-3
GREECE – FINLAND: 27/02/2010
GREECE – LUXEMBOURG: 13/03/2010
ISRAEL – BULGARIA: 10/04/2010
ISRAEL – GREECE: 17/04/2010
BULGARIA – GREECE: 24/04/2010
LUXEMBOURG - ISRAEL: 01/05/2010
FINLAND - ISRAEL: 12/06/2010
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδα / page 2)
ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ – INTERNATIONAL NEWS (page / σελίδα 2)
Η ΙΤΑΛΙΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ ΕΥΡΩΠΗΣ U19 ITALY WINS FIRA-AER U19 EUROPEAN CHAMPIONSHIP
Η Ιταλία νίκησε στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος κάτω των 19 ετών τη Γεωργία με σκορ 16-3. Την Κυριακή 31 Οκτωβρίου στην Κοϊμπρα της Πορτογαλίας οι Ιταλοί νέοι, έπαιξαν εξαιρετικά και δίκαια κέρδισαν το τρόπαιο. Στον ημιτελικό νίκησαν την Ισπανία με 40-10 και στον προημιτελικό την Πορτογαλία με 45-5. Η Γεωργία νίκησε στον ημιτελικό τη Ρωσία με 12-8 και στον προημιτελικό τη Γερμανία με 34-3. Η Ισπανία κέρδισε την 3η θέση νικώντας τη Ρωσία με 27-24. Η Πορτογαλία ήρθε 5η νικώντας με 22-10 την Πολωνία. Έβδομο ήρθε το Βέλγιο νικώντας τη Γερμανία με 10-5. Στους λοιπούς προημιτελικούς αγώνες: Ρωσία - Πολωνία: 28-8, Βέλγιο – Ισπανία: 24-27, Πορτογαλία – Βέλγιο: 12-12 (4-2 kicks) & Γερμανία – Πολωνία: 14-22.
Italy won the final of FIRA-AER U19 European Championship, against Georgia by 16-3. Italians wan also in the semi-final the Spanish team (40-10) and before that the Portuguese team (45-5). Georgia won in the semifinal the Russians by 12-8 and before them the Germans by 34-3. The rest matches: 3rd place: Spain- Russia: 27-24, 5th place: Portugal – Poland: 22-10, 7th place: Belgium – Germany: 10-5. In the previous matches: Russia – Poland: 28-8, Belgium – Spain: 24-27, Portugal – Belgium: 12-12 (4-2 kicks), Germany – Poland: 14-22.
ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Η ΜΠΕΡΓΚΕΝ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ ΣΕ ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Η Μπέργκεν στην δέκατη επέτειο της ίδρυσής της, κατέκτησε το πρωτάθλημα 15 παικτών, κερδίζοντας τον τελικό απέναντι στην Σταβανγκερ με σκορ 33-24. Στον τελικό επιτεύχθηκαν έξι τράι. Για την Στάβανγκερ ήταν ο πρώτος τελικός. Απέκλεισε όμως στον ημιτελικό τους περσυνούς πρωταθλητές του Όσλο.
Στις γυναίκες, δεν υπήρχε αντίπαλος. Νίκησαν άνετα τα πρωταθλήματα 10 και 7 παικτριών.
Η επόμενη διοργάνωση στη Νορβηγία είναι τον Φεβρουάριο, οπότε διεξάγεται το πρωτάθλημα 7s κλειστού γηπέδου.
Norway
National title for both Bergen men and women
For the 10th anniversary of the club, Bergen Rugby Klubb won the final of the 15-a-side Norwegian championship last week-end against Stavanger Rugby Klubb. Conditions were perfect for a great rugby game, and after a close game, Bergen won 33-24.
No less than 6 tries were scored during the final. Bergen slightly dominated in scrum while Stavanger had some very mobile backs players able to attack anywhere anytime. It was the first time Stavanger reach the final in about 10 years, they will for sure try to get their revenge next year, as well as the defending 2008 champion, Oslo Rugby Klubb, which loose this year at home in semi-final against Stavanger.
For the women, Bergen S.I. is the uncontested champion of the year. The girls managed to win both the Norwegian 10’s and 7’s championships. Bergen girls suprematy may nevertheless be contested next season by the significantly improved women team of Oslo Rugby Klubb. 2010 season will thus be extremely interesting.
The next rugby event for Norwegian rugby players is the “ValHall 7s indoor tournament” to be held in Οslo on February 27th 2010. Stavanger for the men and Bergen for the women are the defending champions and will try to keep the trophy home.
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ Η Vairas-Jupoja
Το 47ο πρωτάθλημα Λιθουανίας τελείωσε τον Οκτώβριο. Έντεκα ομάδες από τη Λιθουανία, μία από τη Λετονία και μία από το Καλίλινγκραντ της Ρωσίας, συμμετείχαν στη διοργάνωση την οποία κέρδισε η Vairas-Jupoja για 25η φορά στην ιστορία της. Η ομάδα που ξεκίνησε πριν από 36 χρόνια, πέτυχε την κατάκτηση του τέταρτου τίτλου της για φέτος, καθώς κέρδισε επίσης: το Κύπελλο Βαλτικής, το Λιθουανικό 7s, και το Λιθουανικό πρωτάθλημα Beach Rugby
Lithuania
National Title for Vairas-Jupoja
The 47th rugby championship of Lithuania has finished on October.
Eleven teams from Lithuania, one from Latvia and one from Russia (Kaliningrad district) participated to this competition won for the 25th time of its history by the Vairas-Jupoja, club of Siauliai’s city. Great year for this club founded 36 years ago, which won four title this season: the Baltic Cup, the Lithuanian Seven Championship and the Lithuanian Beach Rugby Championship.
Νορβηγία – Δανία. Η μάχη των Βίκινγκς
Για την κατηγορία 3Β αγωνίστηκαν στο γήπεδο του Μπέργκεν της Νορβηγίας, στις 17 Οκτωβρίου. Ήταν η πρώτη φορά που η κρατική τηλεόραση της Νορβηγίας, το TV2 sport, μετέδωσε αγώνα της Εθνικής. Προηγήθηκε εκπομπή που έδωσε έμφαση στη μάχη των Βίκινγκ.
Norway-Denmark,
the Clash of the Vikings
Norway vs. Denmark, Match of European Nations Cup Division 3B, was played in Fana stadium of Bergen (Norway) on October 17th. The local club is putting lots of energy in organizing this game, trying to make the history of rugby in Norway with this event.
It was the first international match of the rugby national team to go out on Norwegian national TV, TV2 sport. With several show before the match, as a viking battle reenactment, this match where attented Shane Byrne, international rugby player for Ireland and British Lions, has given to the Norwegian rugby a new dimension and lots of encouragement for the future.
Σουηδία: η Ενκέπινγκ και η Γκέτεμποργκ, κατέκτησαν τους τίτλους. Η Ενκέπινγκ, μετά από ένα λασπώδες ματς, κατέκτησε το πρωτάθλημα ανδρών, νικώντας στον τελικό την Στοκχόλμη. Στις γυναίκες η Γκέτεμποργκ νίκησε με 29-10 στον αντίστοιχο τελικό την Ουπσάλα, πιο δύσκολα απ’ ότι δείχνει το σκορ.
Sweden - Enköping and Göteborg take titles.
In wet and greasy conditions Enköping claimed the mens rugby championship from Stockholm Exiles in a game they commanded from start to finish. Won by 15-3. at Uppsala, Göteborg won the second women's final 29-10 against Uppsala in a match that was less one sided than the score suggests.
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδα / page 2)
Η Ιταλία νίκησε στον τελικό του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος κάτω των 19 ετών τη Γεωργία με σκορ 16-3. Την Κυριακή 31 Οκτωβρίου στην Κοϊμπρα της Πορτογαλίας οι Ιταλοί νέοι, έπαιξαν εξαιρετικά και δίκαια κέρδισαν το τρόπαιο. Στον ημιτελικό νίκησαν την Ισπανία με 40-10 και στον προημιτελικό την Πορτογαλία με 45-5. Η Γεωργία νίκησε στον ημιτελικό τη Ρωσία με 12-8 και στον προημιτελικό τη Γερμανία με 34-3. Η Ισπανία κέρδισε την 3η θέση νικώντας τη Ρωσία με 27-24. Η Πορτογαλία ήρθε 5η νικώντας με 22-10 την Πολωνία. Έβδομο ήρθε το Βέλγιο νικώντας τη Γερμανία με 10-5. Στους λοιπούς προημιτελικούς αγώνες: Ρωσία - Πολωνία: 28-8, Βέλγιο – Ισπανία: 24-27, Πορτογαλία – Βέλγιο: 12-12 (4-2 kicks) & Γερμανία – Πολωνία: 14-22.
Italy won the final of FIRA-AER U19 European Championship, against Georgia by 16-3. Italians wan also in the semi-final the Spanish team (40-10) and before that the Portuguese team (45-5). Georgia won in the semifinal the Russians by 12-8 and before them the Germans by 34-3. The rest matches: 3rd place: Spain- Russia: 27-24, 5th place: Portugal – Poland: 22-10, 7th place: Belgium – Germany: 10-5. In the previous matches: Russia – Poland: 28-8, Belgium – Spain: 24-27, Portugal – Belgium: 12-12 (4-2 kicks), Germany – Poland: 14-22.
ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Η ΜΠΕΡΓΚΕΝ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ ΣΕ ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ
Η Μπέργκεν στην δέκατη επέτειο της ίδρυσής της, κατέκτησε το πρωτάθλημα 15 παικτών, κερδίζοντας τον τελικό απέναντι στην Σταβανγκερ με σκορ 33-24. Στον τελικό επιτεύχθηκαν έξι τράι. Για την Στάβανγκερ ήταν ο πρώτος τελικός. Απέκλεισε όμως στον ημιτελικό τους περσυνούς πρωταθλητές του Όσλο.
Στις γυναίκες, δεν υπήρχε αντίπαλος. Νίκησαν άνετα τα πρωταθλήματα 10 και 7 παικτριών.
Η επόμενη διοργάνωση στη Νορβηγία είναι τον Φεβρουάριο, οπότε διεξάγεται το πρωτάθλημα 7s κλειστού γηπέδου.
Norway
National title for both Bergen men and women
For the 10th anniversary of the club, Bergen Rugby Klubb won the final of the 15-a-side Norwegian championship last week-end against Stavanger Rugby Klubb. Conditions were perfect for a great rugby game, and after a close game, Bergen won 33-24.
No less than 6 tries were scored during the final. Bergen slightly dominated in scrum while Stavanger had some very mobile backs players able to attack anywhere anytime. It was the first time Stavanger reach the final in about 10 years, they will for sure try to get their revenge next year, as well as the defending 2008 champion, Oslo Rugby Klubb, which loose this year at home in semi-final against Stavanger.
For the women, Bergen S.I. is the uncontested champion of the year. The girls managed to win both the Norwegian 10’s and 7’s championships. Bergen girls suprematy may nevertheless be contested next season by the significantly improved women team of Oslo Rugby Klubb. 2010 season will thus be extremely interesting.
The next rugby event for Norwegian rugby players is the “ValHall 7s indoor tournament” to be held in Οslo on February 27th 2010. Stavanger for the men and Bergen for the women are the defending champions and will try to keep the trophy home.
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ Η Vairas-Jupoja
Το 47ο πρωτάθλημα Λιθουανίας τελείωσε τον Οκτώβριο. Έντεκα ομάδες από τη Λιθουανία, μία από τη Λετονία και μία από το Καλίλινγκραντ της Ρωσίας, συμμετείχαν στη διοργάνωση την οποία κέρδισε η Vairas-Jupoja για 25η φορά στην ιστορία της. Η ομάδα που ξεκίνησε πριν από 36 χρόνια, πέτυχε την κατάκτηση του τέταρτου τίτλου της για φέτος, καθώς κέρδισε επίσης: το Κύπελλο Βαλτικής, το Λιθουανικό 7s, και το Λιθουανικό πρωτάθλημα Beach Rugby
Lithuania
National Title for Vairas-Jupoja
The 47th rugby championship of Lithuania has finished on October.
Eleven teams from Lithuania, one from Latvia and one from Russia (Kaliningrad district) participated to this competition won for the 25th time of its history by the Vairas-Jupoja, club of Siauliai’s city. Great year for this club founded 36 years ago, which won four title this season: the Baltic Cup, the Lithuanian Seven Championship and the Lithuanian Beach Rugby Championship.
Νορβηγία – Δανία. Η μάχη των Βίκινγκς
Για την κατηγορία 3Β αγωνίστηκαν στο γήπεδο του Μπέργκεν της Νορβηγίας, στις 17 Οκτωβρίου. Ήταν η πρώτη φορά που η κρατική τηλεόραση της Νορβηγίας, το TV2 sport, μετέδωσε αγώνα της Εθνικής. Προηγήθηκε εκπομπή που έδωσε έμφαση στη μάχη των Βίκινγκ.
Norway-Denmark,
the Clash of the Vikings
Norway vs. Denmark, Match of European Nations Cup Division 3B, was played in Fana stadium of Bergen (Norway) on October 17th. The local club is putting lots of energy in organizing this game, trying to make the history of rugby in Norway with this event.
It was the first international match of the rugby national team to go out on Norwegian national TV, TV2 sport. With several show before the match, as a viking battle reenactment, this match where attented Shane Byrne, international rugby player for Ireland and British Lions, has given to the Norwegian rugby a new dimension and lots of encouragement for the future.
Σουηδία: η Ενκέπινγκ και η Γκέτεμποργκ, κατέκτησαν τους τίτλους. Η Ενκέπινγκ, μετά από ένα λασπώδες ματς, κατέκτησε το πρωτάθλημα ανδρών, νικώντας στον τελικό την Στοκχόλμη. Στις γυναίκες η Γκέτεμποργκ νίκησε με 29-10 στον αντίστοιχο τελικό την Ουπσάλα, πιο δύσκολα απ’ ότι δείχνει το σκορ.
Sweden - Enköping and Göteborg take titles.
In wet and greasy conditions Enköping claimed the mens rugby championship from Stockholm Exiles in a game they commanded from start to finish. Won by 15-3. at Uppsala, Göteborg won the second women's final 29-10 against Uppsala in a match that was less one sided than the score suggests.
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδα / page 2)
TO ΡΑΓΚΜΠΥ ΣΤΟΥΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ (σελίδα / page 3)
Ιστορική μέρα για το άθλημα του ράγκμπυ η 9η Οκτωβρίου 2009. Το ράγκμπυ με επτά παίκτες (rugby sevens) και το γκολφ είναι τα νέα αθλήματα που έγιναν δεκτά στο επίσημο πρόγραμμα των Ολυμπιακών Αγώνων, μετά από τη σχετική ψηφοφορία των μελών της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής στην Κοπεγχάγη.
Η μεγάλη μέρα που περίμενε η παγκόσμια κοινότητα του Ράγκμπι ήρθε, και με απόφαση των «Αθανάτων» της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής το ΡΑΓΚΜΠΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΑΘΛΗΜΑ. ΠΡΕΜΙΕΡΑ ΣΤΟΥΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΡΙΟ ΝΤΕ ΤΖΑΝΈΙΡΟ.
Το ράγκμπυ και το γκολφ θα περιληφθούν στο πρόγραμμα των Αγώνων του Ρίο ντε Τζανέιρο το 2016. Το γκολφ ήταν στο Ολυμπιακό πρόγραμμα στους Αγώνες του 1900 (Παρίσι) και του 1904 (Σεντ Λούις), ενώ το ράγκμπυ ήταν για τελευταία φορά μεταξύ των ολυμπιακών αθλημάτων το 1924, στο Παρίσι με την κλασσική του μορφή (15 παίκτες κάθε ομάδα). Όπως έγινε γνωστό, το ράγκμπυ πέρασε με ψήφους 81 υπέρ έναντι 8 κατά, ενώ το γκολφ έγινε δεκτό με 63 ψήφους υπέρ έναντι 27 κατά. Τα δύο αθλήματα αντικαθιστούν το μπέιζμπολ και το σόφτμπολ, τα οποία είχαν αποσυρθεί από το ολυμπιακό πρόγραμμα μετά τους αγώνες του Πεκίνου. Στους Αγώνες του 2016 το ράγκμπυ θα διεξαχθεί με δώδεκα εθνικές ομάδες ανδρών και ισάριθμες γυναικών. Μάλιστα η Διεθνής Ομοσπονδία Ράγκμπυ (International Rugby Board - IRB) έχει δεσμευθεί να μην οργανώσει το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράγκμπυ τη χρονιά των Αγώνων ώστε να μην λειτουργούν ανταγωνιστικά οι δύο διοργανώσεις. Από την πλευρά της, η Διεθνής Ομοσπονδία Γκόλφ (IGF) έχει δεσμευθεί ότι στο ολυμπιακό τουρνουά θα συμμετάσχουν τα μεγαλύτερα ονόματα του αθλήματος (συνολικά 60 άνδρες παίκτες και ίσος αριθμός γυναικών). Την απόφαση χαιρέτισε πρώτη η Διεθνής Ομοσπονδία Ράγκμπυ IRB
Σε δηλώσεις του για την απόφαση ο πρόεδρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας Ράγκμπυ Ευάγγελος Στάμος τόνισε:
«To 2004 ξεκινήσαμε έναν αγώνα και καταφέραμε να στρέψουμε τον κόσμο στο άθλημα του ράγκμπυ. Σήμερα κερδίσαμε την πρώτη και ουσιαστικότερη μάχη για την είσοδό μας στο πρόγραμμα των Ολυμπιακών Αγώνων. Στη συνεδρίαση της εκτελεστικής Επιτροπής της ΔΟΕ στην Κοπεγχάγη το ράγκμπυ και το γκολφ επιλέχθηκαν μεταξύ επτά αθλημάτων να ενταχθούν στο πρόγραμμα των Αγώνων του 2016. Ως πρόεδρος της ΕΟΡ αισθάνομαι τιμή και συγκίνηση που καταφέραμε το όνειρο να γίνει πραγματικότητα. Σας διαβεβαιώνουμε ότι θα προσπαθήσουμε να κάνουμε το καλύτερο με το σωστό σχεδιασμό και με τα νέα παιδιά θα φέρουμε μετάλλια στη χώρα μας».
Rugby family celebrates
Olympic admission
The global Rugby family are celebrating the announcement that Rugby Sevens will be included at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro. An overwhelming vote in favour of inclusion by the International Olympic Committee members at the 121st Session in Copenhagen - Rugby Sevens received 81 'yes' votes to only eight 'no' votes - means that the world's top men's and women's Rugby players will have the opportunity to compete for an Olympic Gold medal, the pinnacle of sporting achievement.
Bernard Lapasset, President of the International Rugby Board, said: "This is a historic moment for our sport and for the global Rugby community, who were united in support of our campaign." "We are excited and honoured to be joining the Olympic Games and I would like to thank the IOC members for believing in our Olympic vision and our values and recognising that Rugby Sevens is a perfect fit for the Olympic Games." "The Olympic Games will be the pinnacle of the sport for all our athletes and the Rugby family. The best men's and women's players in the world are excited to be able to showcase their talent on the world's greatest sporting stage."
"We are now looking forward to working in partnership with the IOC to develop and implement a Rugby Sevens tournament in Rio that will reach out to new audiences and inspire a new generation of sports fans around the world," added Lapasset.
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδα / page 3)
ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ. ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΑ ΓΗΠΕΔΑ (σελίδα / page 3)
1η Αγωνιστική: Αττικα Σπρίγκμποκς – Μακεδόνες 10-15
Πολύ καλός αγώνας για την πρώτη αγωνιστική. Οι Μακεδόνες, πολύ καλύτεροι από πέρυσι, εντυπωσίασαν με την εξέλιξή τους.
Για τους Attica ο Kai Fornes πέτυχε δυο try. Για την ομάδα του Ευόσμου, το πρώτο πέτυχε ο Κωνσταντίν Αϊβάζοβ και το δεύτερο ο Τεϊμουράζ Γκιγκολασβίλι. Ο Blagoev Pavel πέτυχε conversion και drop kick o Nanov Christyan. Αρνητικό σημείο, το γήπεδο της Νέας Μάκρης. Ήταν συνθετικός χλοοτάπητας σε κακή κατάσταση, κάτι που δυσκόλεψε πολύ τους παίκτες. Πιο πάνω, φωτογραφία από τον αγώνα.
Koλοσσοί – Lions 57 – 15
Εντυπωσιακοί οι Ροδίτες, πέτυχαν εννέα τράι στο γήπεδο Παραδεισίου και έκαμψαν εύκολα την αντίσταση των Λεόντων της Θεσσαλονίκης.
Οι σκόρερ / Scorers: Colossi – Hutchinson (3T), Syrrako, Hatzioannou, Ananias, Hatzinikos, Arfaras, Jackson (tries), Puckorius (6 cons)
Lions - Fortiou (2T), Laretzakis (T)
Δεύτερη αγωνιστική: Αthens Rugby - Κολοσσοί Ρόδου 10 – 22
Χρειάστηκαν να περάσουν τέσσερα πρωταθλήματα που οι πρωταθλητές Άθενς ήταν αήττητοι, για να χάσουν στο πέμπτο, για πρώτη φορά, από την ομάδα των Κολοσσών και μάλιστα μέσα στην Αθήνα.
Lions – Αττικα Σπρίνγκμποκς 10-46
Στη Θεσσαλονίκη, οι Λέοντες έχασαν από τους Άττικα σχετικά εύκολα. Οι σκόρερ των Άττικα ήταν: Tries: MATHIEU B. (3), LASHA, NATHAN, DADOU, GUENOLE, JINOK. Conv.: LASHA (2), NATHAN.
Τρίτη αγωνιστική: Spartans – Κολοσσοί 12 – 60
Τρία στα τρία για την ομάδα της Ρόδου. Στο παιχνίδι της Αθήνας, σε έναν κάκιστο συνθετικό τάπητα, οι παίκτες από το «σμαραγδένιο νησί» ήταν πιο εντυπωσιακοί ακόμα και από τον αγώνα με τους Λέοντες και πέτυχαν το τρία στα τρία. Σκόραραν δέκα τράι και πέντε κονβέρσιονς με αποτέλεσμα να μην μπορέσουν οι Σπάρτανς να κάνουν κάτι καλύτερο από δυο τράι και ένα κονβέρσιον. Στο πρώτο ημίχρονο, το σκορ ήταν 39 -0. Στην επανάληψη όμως οι Σπάρτανς αναζωογονήθηκαν και προέβαλαν αντίσταση, σκοράροντας με το σφύριγμα του διαιτητή ένα τράι και το κονβέρσιον. Οι Κολοσσοί όμως με τρία τράι και ισάριθμα κονβέρσιον, έσβησαν τις ελπίδες αλλαγής του σκηνικού. Το δεύτερο τράι τους οι Αθηναίοι το πέτυχαν λίγο πριν τη λήξη. Οι σκόρερ για τους Σπάρτανς: Αντώνης Δεβετζής (2Τ), Βασίλης Κουνέλης (1Κ) και για τους Κολοσσούς: Kambouris (4Τ), Hutchinson (4Τ), Chatziioannou (1Τ), Natsikas (1Τ), Karageorgiou (5 cons).
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδα / page 3)
ΟΙ ΟΜΑΔΕΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ (σελίδα / page 4)
Το Ελληνικό πρωτάθλημα ράγκμπυ, μόνο μονότονο δεν είναι. Από το πρώτο μέχρι σήμερα το πέμπτο πρωτάθλημα, ο αριθμός και τα ονόματα των συλλόγων, έχουν….. διακυμάνσεις.
Το πρώτο πρωτάθλημα είχε 9 ομάδες χωρισμένες σε δύο γεωγραφικούς ομίλους (Βόρειος και Νότιος): Α.Σ.Ρ.Φ.Αθηνών, Κολοσσοί Ρόδου, Σπρινγκμποκς Αττικής, Σπαρτιάτες Αθηνών, Ποσειδών Ραφήνας, Μεγάλα Καλύβια Τρικάλων, Ηρακλής Θεσσαλονίκης, Αναγέννηση 2005 (Θεσσαλονίκη), Σπάρτακος Θερμαϊκού. Δεν συμμετείχε αν και είχε ομάδα, ο Μινώταυρος Κορίνθου. Στο δεύτερο πρωτάθλημα, κληρώθηκαν οι ίδιες ομάδες αλλά ο Ποσειδώνας τελικά δεν κατέβηκε σε κανέναν αγώνα. Στο τρίτο πρωτάθλημα συμμετέχουν και οι νεοϊδρυθέντες Μακεδόνες. Δεν συμμετέχει οριστικά η ομάδα της Ραφήνας ενώ διαλύεται και η Αναγέννηση. Οι ομάδες είναι 8: Σπαρτιάτες Αθηνών, Σπάρτακος Θερμαϊκού, Μακεδόνες Εύοσμου, Α.Σ.Ρ.Φ. Αθηνών, Ηρακλής Θεσ., Σπρίνγκμποκς Αττικής, Μεγάλα Καλύβια Τρικάλων και Κολοσσοί Ρόδου. Οι Μεγαλοκαλυβιώτες όμως, δεν προσήλθαν σε κανένα εκτός έδρας αγώνα, όπως και στον τελευταίο αγώνα τους εντός έδρας. Το πρωτάθλημα διεξήχθη σε έναν ενιαίο όμιλο. Στο τέταρτο πρωτάθλημα της σαιζόν 2008-2009, διαλύονται ο Σπάρτακος και τα Μεγάλα Καλύβια. Ιδρύονται όμως στη συμπρωτεύουσα οι Lions (λέοντες). Έτσι οι ομάδες γίνονται επτά. Οι ίδιες ομάδες συμμετέχουν και φέτος και σας τις παρουσιάζουμε.
Υπάρχει όμως και το πρωτάθλημα επτά παικτών. Την Άνοιξη του 2008 διεξήχθη το πρώτο πρωτάθλημα 7s. Συμμετείχαν οι ομάδες: Κολοσσοί Ρόδου, Άθενς, Σπάρτακος Θεσ., Κουκουβάγιες, Μακεδόνες, Σπρίνγκμποκς, Ηρακλής, Σπαρτιάτες, Γαζέλες (Rhodes, Athens, Spartakos, Owls, Makedon, Springboks, Heraklis, Spartans, Gazelles). Την Άνοιξη του 2009 έγινε το 2ο πρωτάθλημα 7s. Συμμετείχαν έξι ομάδες: οι Αttica Springboks, Athens Rugby και Spartans από την Αθήνα, ο Ηρακλής και οι Lions από τη Θεσσαλονίκη και οι Κολοσσοί της Ρόδου. Την άνοιξη του 2010, πιστεύουμε ότι θα συμμετάσχουν και οι επτά ομάδες του πρωταθλήματος, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες θα υπάρχει και ομάδα από την περιοχή Νίκαιας – Κορυδαλλού.
Συνολικά στο Ελληνικό πρωτάθλημα έχουν αγωνιστεί 11 ομάδες.
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Το πρώτο πρωτάθλημα είχε 9 ομάδες χωρισμένες σε δύο γεωγραφικούς ομίλους (Βόρειος και Νότιος): Α.Σ.Ρ.Φ.Αθηνών, Κολοσσοί Ρόδου, Σπρινγκμποκς Αττικής, Σπαρτιάτες Αθηνών, Ποσειδών Ραφήνας, Μεγάλα Καλύβια Τρικάλων, Ηρακλής Θεσσαλονίκης, Αναγέννηση 2005 (Θεσσαλονίκη), Σπάρτακος Θερμαϊκού. Δεν συμμετείχε αν και είχε ομάδα, ο Μινώταυρος Κορίνθου. Στο δεύτερο πρωτάθλημα, κληρώθηκαν οι ίδιες ομάδες αλλά ο Ποσειδώνας τελικά δεν κατέβηκε σε κανέναν αγώνα. Στο τρίτο πρωτάθλημα συμμετέχουν και οι νεοϊδρυθέντες Μακεδόνες. Δεν συμμετέχει οριστικά η ομάδα της Ραφήνας ενώ διαλύεται και η Αναγέννηση. Οι ομάδες είναι 8: Σπαρτιάτες Αθηνών, Σπάρτακος Θερμαϊκού, Μακεδόνες Εύοσμου, Α.Σ.Ρ.Φ. Αθηνών, Ηρακλής Θεσ., Σπρίνγκμποκς Αττικής, Μεγάλα Καλύβια Τρικάλων και Κολοσσοί Ρόδου. Οι Μεγαλοκαλυβιώτες όμως, δεν προσήλθαν σε κανένα εκτός έδρας αγώνα, όπως και στον τελευταίο αγώνα τους εντός έδρας. Το πρωτάθλημα διεξήχθη σε έναν ενιαίο όμιλο. Στο τέταρτο πρωτάθλημα της σαιζόν 2008-2009, διαλύονται ο Σπάρτακος και τα Μεγάλα Καλύβια. Ιδρύονται όμως στη συμπρωτεύουσα οι Lions (λέοντες). Έτσι οι ομάδες γίνονται επτά. Οι ίδιες ομάδες συμμετέχουν και φέτος και σας τις παρουσιάζουμε.
Υπάρχει όμως και το πρωτάθλημα επτά παικτών. Την Άνοιξη του 2008 διεξήχθη το πρώτο πρωτάθλημα 7s. Συμμετείχαν οι ομάδες: Κολοσσοί Ρόδου, Άθενς, Σπάρτακος Θεσ., Κουκουβάγιες, Μακεδόνες, Σπρίνγκμποκς, Ηρακλής, Σπαρτιάτες, Γαζέλες (Rhodes, Athens, Spartakos, Owls, Makedon, Springboks, Heraklis, Spartans, Gazelles). Την Άνοιξη του 2009 έγινε το 2ο πρωτάθλημα 7s. Συμμετείχαν έξι ομάδες: οι Αttica Springboks, Athens Rugby και Spartans από την Αθήνα, ο Ηρακλής και οι Lions από τη Θεσσαλονίκη και οι Κολοσσοί της Ρόδου. Την άνοιξη του 2010, πιστεύουμε ότι θα συμμετάσχουν και οι επτά ομάδες του πρωταθλήματος, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες θα υπάρχει και ομάδα από την περιοχή Νίκαιας – Κορυδαλλού.
Συνολικά στο Ελληνικό πρωτάθλημα έχουν αγωνιστεί 11 ομάδες.
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Μακεδόνες / Makedones 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Έτος ίδρυσης / Founding Year: 2006
Έδρα / Home: Εύοσμος Θεσσαλονίκης / Evosmos Thessaloniki
Πρωταθλήματα XV / Champions XV : Ø . Πρωταθλήματα 7s / Champions 7s: Ø
Πρόεδρος / President: Μάκης Ελευθεριάδης / Makis Eleftheriadis
Προπονητής / Coach: Γιώργος Εφραιμίδης / Giorgos Efremidis
1) Στιποβοϊ Ρομα Born:1983 Position: prop
2) Ντιτο Position: Hooker
3) Τσακαλιδης Ταμαζ Born:1979 Position: prop
4) Κουτσουριδης Αλεξανδρος Born:1986 Position: lock
5) Φαναηλιδης Πετρος Born:1988 Position: lock
6) Αϊβαζοβ Κωνσταντιν Born:1985 Position: flanker
7) Ποζιδης Νικολαος Born 1989 Position: flanker
8) Γκιγκολασβιλι Τεϊμουραζ Born:1987 Position: No.8 Forward
9) Blagoev Svetoslav Born:1990 Position: scrum half
10) Μπεκαουρι Μπεκα Born:1988 Position: fly half
11) Δελημπορανιδης Ανδρεας Born:1990 Position: Wing
12) Chakov Ilyan Born:1991 Position: center
13) Blagoev Pavel Born:1988 Position: center
14) Σοϊλεμεζιδης Γεωργιος Born:1986 Position: wing
15) Nanov Christyan Born:1986 Position:Full back
16) Ελιαουρι Αλεκος Born:1993 Αλλαγή
17) Moumlatze Georgi Born:1983 Αλλαγή
18) Ιβανισβιλι Λεβαν Born:1984 Αλλαγή
19) Τοπουζης Λεωνιδας Born:1988 Αλλαγή
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Attica 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Έτος ίδρυσης / Founding Year: 2000
Έδρα / Home: Γλυκά Νερά Αττικής / Glyka Nera Attiki
Πρωταθλήματα XV / Champions XV :Ø
Πρωταθλήματα 7s / Champions 7s: 2008
Πρόεδρος / President: Θανάσης Χατζηπανάγου / Thanasis Hatzipanagou
Προπονητής / Coach: Ντάνκαν Μπάραμπλ / Duncan Barrable
Web: http://www.springboks.gr/
Ο Σύλλογος σχετικά με τους παίκτες, μας έδωσε μόνο τις πιο κάτω πληροφορίες:
«30 παίχτες συμμετέχουν στο πρωτάθλημα (από 20 έως 44 ετών)
Ακαδημία: 25 παιδία 5 με 10 ετών – 10 παιδιά 10 με 15 ετών»
The club gave us only the following information about the players:
“In the Championship, 30 players (20 to 44 years old) participate.
Academy: 25 kids 5 to 10 years old and 10 kids 10 to 15 years old.”
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Spartans 2009 (pages / σελίδες 4-5)
Έτος ίδρυσης / Founding Year: 1982
Έδρα / Home: Γλυφάδα Αττικής / Glyfada Attiki
Πρόεδρος & Προπονητής / President & Coach: Mr Edward Cypiot
Οι «Σπαρτιάτες» διατηρούν τμήματα εφήβων και βετεράνων. Είναι μέλη του European Golden Oldies Rugby. Ο πρώτος σύλλογος ράγκμπυ που ιδρύθηκε στη χώρα μας.
Web: http://www.spartansrugbyclub.com/index.html
Παίκτες Ομάδας / Team Players
Props / Hooker: Latsoudis Xenofon, Stamatis , Petritsopoulos Stefanos, Fragkoulopoulos Andreas, Marmaras Panagiotis, Tsevas Dimitrios, Lazoglou John, Georgiadis Stelios
Second Row: Bonoris Evangelos, Janicic Milos, Koumvakis Christos, Zisis Samuel
Flankers: Papacostopoulos Ioannis, Bairaktaris Daniel, Kalantzis Thomas
Number 8: Demetzis Antonis, Patistas Peter
Scram half: Arapis Romanos
Backs: Kounelis Vasilis (Captain), Kavafidis Arthouros, Makrikostas Markos, Peter Bonventre, Stefanou Stefanos
Wings: Raftopoulos Kostas, Kallinikos Panagiotis, Gazetos Spyros, Bako Andy, Tsillilis Giorgos
Full back: Saliarelis Argyris
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Κολοσσοί Ρόδου / Rodos Colossi 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Έτος ίδρυσης / Founding Year: 2005 Έδρα / Home: Ρόδος / Rhodes
Πρόεδρος / President: Στεργούλα Παπαγεωργίου / Stergoula Papageorgiou
Προπονητής / Coach: Ανέστης Καραγεωργίου / Anestis Karageorgiou
Βοηθοί / Assistants: Martin Dutt, Simon Garbutt, Angelo Seitis
Πρωταθλήματα XV / Champions XV : 0. 7s: 2009
web: http://www.rodosrugby.com/
Παίκτες / Players & Θέσεις / Positions
Alex Hillston: Half Back, Wing Alex Mendoros: Fullback, wing
Andreas Lardopoulos: Second Row Astren: Wing
Atham Tsuchnikas: Hooker Dimitris Arnaoutakis: Wing
Dimitris Barbounis: Prop Dimitris Karakostas: Prop
Dimitris Roussos: Second Row Dimitris Sarantopoulos: Second Row
Dr George Anagnostopoulos: Wing Jimmy Lomu: Wing
Georgios Syrrakos: Breakaway, Wing Jordan Oberg: Wing
Matias Salmasos: Prop, Hooker Michalis Karageorgiou: Centre, Half Back
Nick Mamakas: Centre Vasilis Kouvelis: Prop
Stefanos Koutsoukas: Wing, Centre Stergos Lempetis: Prop
Thanasis Georgiou: Prop Thothoris Ananias: Second Row, Centre
Tony Hatzelis: Lock, Second Row Tony Papantoniou: Second Row
Angelo Seitis: Half Back, Centre, Full Back Kane Phillips
Simon Garbutt: Prop, Second Row, Lock Gio Puckorius
Anestis Karageorgious: Five Eight, Second Row, Fullback
Chris Panagiotopoulos: Hooker, Prop, Second Row, Lock
Matt Bryant: Breakaway, Second Row, Wing
Michalis Hatzioannou: Second Row, Lock, Breakaway
Nik Hatzinikos: breakaway, lock, second row
Ruairidh Thomson: Half Back, Five Eight, Full Back
Savvas Pattas: Wing, Centre, Breakaway
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Athens Rugby 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Έτος ίδρυσης / Founding Year: 2004. Έδρα / Home:
Πρόεδρος / President:
Προπονητής / Coach: Matt Bridge
Πρωταθλήματα XV / Champions XV : 2006, 2007, 2008, 2009. 7s: Ø
Οι πολυπρωταθλητές Ελλάδας, παραμένουν φαβορί αν και φέτος θα έχουν ισχυρούς αντιπάλους.
Web: http://www.athensrugby.com/
Νάστας Ευάγγελος Born: 1981 Position: Flanker
Κατσαφράκης Δημήτρης Κριτσίκης Κωνσταντίνος
Κοντάκης Ακης Καρανδρέας Κωνσταντίνος Born: 1973 Position: 2nd Row
Μαυρέας Νικόλαος Born: 1985 Position: 2nd Row
Σωτηριάδης Φίλιππος Born:1982 Position:Flanker
Κυριαζής Δήμος Τσαρτσαρώνης Γιώργος Born: 1981 Position: Centre
Ladu Κατσάκος Βασίλης Born: 1988 Position: Scrumhalf
Γιώργος Συνετός Πελεκάνος Μιχάλης Born: 1975 Position: No. 8
Levan Gamiashvili Γιάννης Τσόγκας
Γιάννης Ρίζος Γιώργος Στρατηγάκος
Γιώργος Παύλου Θωμάς Τώλης
Πάνος Μαλτέζος Βέρος Βακόνδιος
Δημήτρης Αντωνιάδης
Τζάτζαλος Αθανάσιος Born: 1978 Position: Wing
Φωτάκης Χρήστος Born:1980 Position:Centre
Καλόξυλος Γεώργιος Position:Wing
Φαναριώτης Όμηρος Born:1980 Position: Prop
Παπαδάτος Δημήτρης Born: 1978 Position: Flanker
Τριφωνίδης Πέτρος Born: 1986 Position: Prop
Λοιζου Μιχάλης Born: 1980 Position: Fullback
Μακρυκώστας Κωνσταντίνος Born: 1986 Position: Back
Αρτέμης Μιχαηλ Born: 1976 Position: Full back, wing
LIONS 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Δοκιμαστική έκδοση Νοέμβρης 2009 / Testing Edition November 2009 (σελίδες / pages 4 - 5)
Έτος ίδρυσης / Founding Year: 2008
Έδρα / Home: Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Πρωταθλήματα XV / Champions XV : Ø , Πρωταθλήματα 7s / Champions 7s: Ø
Πρόεδρος / President:
Προπονητής / Coach:
http://www.facebook.com/group.php?gid=27734858206
To Πανόραμα της Περιόδου 2008-9 (σελίδα / page 6
To Πανόραμα της Περιόδου 2008-9
Ε.Ο.Ρ. – ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΡΑΓΚΜΠΥ 2008 -2009 ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ ΕΛΛΑΔΟΣ 2008 - 2009 ΑTHENS RUGBY
1η Αγωνιστική: 29/11 – 30/11/2008
Ηρακλής Θεσσαλονίκης – Athens Rugby RFC 8 - 31
Κολοσσοί Ρόδου – Athens Spartans RFC 25 - 0 (δεν προσήλθαν οι Spartans)
Mακεδόνες Ευόσμου – Thessaloniki Lions 20 – 24
2η Αγωνιστική: 13/12 – 14/12/2008
Athens Spartans RFC – Μακεδόνες Ευόσμου (δενπροσήλθαν οι ομάδες)
Αthens Rugby RFC – Koλοσσοί Ρόδου 25-0 (δεν προσήλθαν οι Κολοσσοί)
Attica Springboks – Ηρακλής Θεσσαλονίκης 20 - 7
3η Αγωνιστική: 20/12 – 21/12/2008
Τhessaloniki Lions - Attica Springboks 50 - 7
Mακεδόνες Ευόσμου – Αthens Rugby RFC 7 - 30
Hρακλής Θεσσαλονίκης – Κολοσσοί Ρόδου 17 - 16
4η Αγωνιστική: 17/1 – 18/1/2009
Μακεδόνες Ευόσμου – Ηρακλής Θεσσαλονίκης 0 - 25
Athens Spartans RFC - Attica Springboks 5 - 42
Τhessaloniki Lions – Κολοσσοί Ρόδου 15 – 53
5η Αγωνιστική: 31/1/2009 – 1/2/2009
Αthens Rugby RFC – Thessaloniki Lions 55 - 7
Attica Springboks – Mακεδόνες Ευόσμου 25 - 0 (δεν προσήλθαν οι Μακεδόνες)
Athens Spartans RFC – Ηρακλής Θεσσαλονίκης 12 - 15
6η Αγωνιστική: 14/2 – 15/2/2009
Ηρακλής Θεσσαλονίκης – Thessaloniki Lions 10 - 5
Κολοσσοί Ρόδου - Attica Springboks 12 - 31
Αthens Rugby RFC – Athens Spartans RFC 74 - 7
7η Αγωνιστική: 7/3 – 8/3/2009
Thessaloniki Lions – Athens Spartans RFC 41 - 10
Κολοσσοί Ρόδου – Μακεδόνες Ευόσμου 25 - 0 (Οι Μακεδόνες δεν προσήλθαν)
Αttica Springboks – Athens Rugby RFC 10 – 31
Ημιτελική Φάση
Αthens Rugby- Ηρακλής (1-3) 31-3
Αttica Springboks - Thessaloniki Lions (2-4) 27-0
Τελικός
Athens Rugby - Αttica Springboks 22-18
Στον τελιικό της 28ης Μαρτίου στο δημοτικό γήπεδο Γλυκών Νερών νικητές αναδείχθηκαν οι Αthens Rugby που επικράτησαν των Αttica Springboks σε έναν συγκλονιστικό αγώνα με 22-18 κατακτώντας το τέταρτο συνεχόμενο πρωτάθλημα.
ΤΕΛΙΚΗ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 2008/09
ΟΜΑΔΕΣ Αγ. Ν. Η. Ισ. Υπ. Κα. Διαφ. Βαθμοί
Athens Rugby 6 6 0 0 246 39 207 18
Attica Springboks 6 4 2 0 135 105 30 14
Hρακλής 6 4 2 0 82 84 -2 14
Lions 6 3 3 0 142 155 -13 12
Koλοσσοί Ρόδου* 6 3 3 0 131 88 43 8*
Μακεδ.Ευόσμου* 6 0 6 0 27 104 -77 0*
Athens Spartans* 6 0 6 0 34 197 -163 -2*
* μηδενισμοί
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ / HELLENIC CHAMPIONSHIP SEVENS 2009 (page / σελίδα 6)
Πρωταθλητές Ελλάδας 2008-9 οι Κολοσσοί Ρόδου
Οι Κολοσσοί της Ρόδου κατέκτησαν τον τίτλο του Πρωταθλητή Ελλάδος μετά την ολοκλήρωση του δεύτερου σκέλους του Πανελληνίου Πρωταθλήματος Ράγκμπι 7s 2009. H oμάδα της Ρόδου κατέκτησε το Πρωτάθλημα αήττητη σε όλους τους αγώνες και των δύο τουρνουά. Φιναλίστ στον τελικό ήταν οι Spartans, η πιο βελτιωμένη ομάδα του πρωταθλήματος σε σχέση με την περυσινή διοργάνωση.
1o ΣΚΕΛΟΣ - ΔΟΜΟΚΟΣ 9 ΜΑΪΟΥ 2009
Με μεγάλη επιτυχία ολοκληρώθηκε στο φιλόξενο Δομοκό το πρώτο σκέλος του Πανελληνίου Πρωταθλήματος Ράγκμπι 7s. Συμμετείχαν συνολικά έξι ομάδες: οι Αttica Springboks, Athens Rugby και Spartans από την Αθήνα, ο Ηρακλής και οι Lions από τη Θεσσαλονίκη και οι Κολοσσοί της Ρόδου. Πρώτοι και αήττητοι στο πρώτο σκέλος τερμάτισαν οι Κολοσοί. Αναλυτικά τα αποτελέσματα έχουν ως εξής:
Lions - Κολοσσοί 0-43, Αthens Rugby- Spartans 5-17, Springboks - Ηρακλής 17-19, Αthens Rugby - Lions 19 -12, Spartans - Κολοσσοί 0-31, Lions - Springboks 14-12
Κολοσσοί - Ηρακλής 34-7, Spartans - Lions 0-15, Athens Rugby - Springboks 19-17, Spartans - Ηρακλής 17-14, Κολοσσοί - Springboks 17-12, Athens Rugby - Ηρακλής 10-7, Spartans - Springboks 17-10, Athens - Κολοσσοί 0-33
Lions - Hρακλής 12-5
2ο ΣΚΕΛΟΣ - ΝΙΚΑΙΑ - ΣΑΒΒΑΤΟ 13 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009
Το δεύτερο σκέλος των 7s , πραγματοποιήθηκε στο γήπεδο της Νεάπολης στη Νίκαια. Ήταν μάλιστα οι πρώτοι αγώνες ράγκμπυ που έγιναν στην Ελλάδα σε τετράγωνο (χωρίς στίβο) γήπεδο. Οι αγώνες άρχισαν στις 10:00 το πρωί και ολοκληρώθηκαν στις 18:00 με την ημιτελική φάση και τη διεξαγωγή του μεγάλου τελικού.
Koλοσσοί - Athens Rugby 24 – 21, Spartans - Lions 20 – 0, Hρακλής - Springboks 22-17, Ηρακλής - Spartans 19 – 7, Springboks - Lions 20 – 0, Spartans - Koλοσσοί 0 – 36, Lions - Athens 0 – 20, Springboks - Spartans 17 – 10, Hρακλής - Κολοσσοί 14 – 17, Springboks - Athens Rugby 0 – 24, Lions - Koλοσσοί 0 – 20, Ηρακλής - Αthens Rugby 3 – 31, Springboks - Koλοσσοί 7 – 24, Ηρακλής - Lions 20 - 0
Spartans - Athens 19 - 12
Η τελική βαθμολογία μετά την ολοκλήρωση των δύο τουρνουά σε Νίκαια και Δομοκό διαμορφώθηκε ως εξής:
1. Koλοσσοί Ρόδου 30 (αήττητοι), 2. Αthens Rugby 22, 3. Spartans 20, 4. Ηρακλής 18, 5. Attica Springboks 11, 6. Lions 11
Ακολούθησαν ημιτελικοί αγώνες που είχαν τα πιο κάτω αποτελέσματα: Κολοσσοί Ρόδου - Ηρακλής 31 – 7, Αthens Rugby - Spartans 0 – 17.
NIKHTEΣ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΕΛΙΚΟ ΚΑΙ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ ΕΛΛΑΔΑΣ 2009, ΑΝΑΔΕΙΧΘΗΚΑΝ ΑΗΤΤΗΤΟΙ ΟΙ ΚΟΛΟΣΣΟΙ ΡΟΔΟΥ ΕΠΙΚΡΑΤΩΝΤΑΣ ΤΩΝ SPARTANS ME 43 -5.
ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ (σελίδα 6)
Το Χατζηκυριάκειο Ίδρυμα δε λαμβάνει καμία απολύτως κρατική επιχορήγηση. Μόνο με τη δική σας βοήθεια μπορούμε να εξασφαλίσουμε τη συνέχεια της δράσης μας και να προσφέρουμε στα παιδιά το σπίτι που τους αξίζει. Για να προσφέρετε χρήματα ή εθελοντική υπηρεσία στο Ίδρυμα, τηλεφωνήστε στα 2104515387 & 2104594071 ή στείλτε fax στο 2104537629 (Για εθελοντές: aef@xatzikiriakio.gr). Μπορείτε επίσης να καταθέσετε χρήματα στους πιο κάτω Τραπεζικούς λογαριασμούς: Εθνική Τράπεζα: Αρ. Λογ. 189/296008-74
EFG Eurobank Ergasias: Αρ. Λογ. 0026.0076.52.0100752194
Alpha Bank: Αρ. Λογ. 253-002101-024135
Τράπεζα Πειραιώς: Αρ. Λογ. 5103-013414-035
Υπενθυμίζουμε ότι οι δωρεές σας προς το Χατζηκυριάκειο, εκπίπτουν από την φορολογία εισοδήματος (ζητείστε βεβαίωση).
e-mail: info@xatzikiriakio.gr - web: www.xatzikiriakio.gr
(Δωρεάν καταχώρηση – προσφορά στο Χατζηκυριάκειο)
EFG Eurobank Ergasias: Αρ. Λογ. 0026.0076.52.0100752194
Alpha Bank: Αρ. Λογ. 253-002101-024135
Τράπεζα Πειραιώς: Αρ. Λογ. 5103-013414-035
Υπενθυμίζουμε ότι οι δωρεές σας προς το Χατζηκυριάκειο, εκπίπτουν από την φορολογία εισοδήματος (ζητείστε βεβαίωση).
e-mail: info@xatzikiriakio.gr - web: www.xatzikiriakio.gr
(Δωρεάν καταχώρηση – προσφορά στο Χατζηκυριάκειο)
ATHENS SEVENS ‘09 (σελίδα / page 7)
ΣΑΒΒΑΤΟ 23/5/2009
Luxembourg – Spain: 0-49
Bulgaria – France: 0-70
Greece - Bosnia H: 19-17
Romania – Monaco: 21-0
Spain – Cyprus: 26-7
France – Serbia: 47-5
Greece – Luxembourg: 36-7
Romania – Bulgaria: 74-0
Bosnia H – Cyprus: 10-14
Monaco – Serbia: 26-5
Spain – Greece: 36-0
France – Romania: 31-10
Bosnia H – Luxembourg: 38-14
Monaco – Bulgaria: 30-12
Greece – Cyprus: 0-41
Romania – Serbia: 45-12
ΚΥΡΙΑΚΗ 24/5/2009
Spain - Bosnia H: 41-7
France – Monaco: 68-0
Cyprus – Luxembourg: 50-0
Serbia – Bulgaria: 26-7
GROUP SEMIFINALS
Greece – Serbia 21-29
Bosnia H – Monaco: 19-21
Spain – Romania: 0-5
Cyprus – France: 0-29
RANK 9-10
Luxemburg – Bulgaria: 0-27
RANK 7-8
Greece - Bosnia H: 17-22
RANK 5-6
Serbia – Monaco: 26-0
RANK 3-4
Spain – Cyprus: 22-5
ΤΕΛΙΚΟΣ – FINAL
Romania – France: 10-33
Luxembourg – Spain: 0-49
Bulgaria – France: 0-70
Greece - Bosnia H: 19-17
Romania – Monaco: 21-0
Spain – Cyprus: 26-7
France – Serbia: 47-5
Greece – Luxembourg: 36-7
Romania – Bulgaria: 74-0
Bosnia H – Cyprus: 10-14
Monaco – Serbia: 26-5
Spain – Greece: 36-0
France – Romania: 31-10
Bosnia H – Luxembourg: 38-14
Monaco – Bulgaria: 30-12
Greece – Cyprus: 0-41
Romania – Serbia: 45-12
ΚΥΡΙΑΚΗ 24/5/2009
Spain - Bosnia H: 41-7
France – Monaco: 68-0
Cyprus – Luxembourg: 50-0
Serbia – Bulgaria: 26-7
GROUP SEMIFINALS
Greece – Serbia 21-29
Bosnia H – Monaco: 19-21
Spain – Romania: 0-5
Cyprus – France: 0-29
RANK 9-10
Luxemburg – Bulgaria: 0-27
RANK 7-8
Greece - Bosnia H: 17-22
RANK 5-6
Serbia – Monaco: 26-0
RANK 3-4
Spain – Cyprus: 22-5
ΤΕΛΙΚΟΣ – FINAL
Romania – France: 10-33
ATHENS SEVENS ‘09 (page / σελίδα 7)
Νικήτρια του ATHENS SEVENS 2009 η ΓΑΛΛΙΑ !
Το διήμερο 23-24 Μαΐου η Ελλάδα φιλοξένησε στην Παλλήνη Αττικής το δεύτερο σκέλος του Ευρωπαϊκού Τουρνουά Sevens σε επίπεδο εθνικών ομάδων, το οποίο διοργανώνει κάθε χρόνο η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία FIRA.
Συμμετείχαν τα αντιπροσωπευτικά συγκροτήματα της Γαλλίας, της Ισπανίας, της Ρουμανίας, της Βοσνίας, της Σερβίας, της Βουλγαρίας, της Κύπρου, του Μονακό και του Λουξεμβούργου. Η Ελληνική Ομοσπονδία Ράγκμπυ, απέσπασε τα εύσημα από τους ευρωπαίους και καθολική τους απαίτηση είναι η διοργάνωση κάποιου σκέλους του ευρωπαϊκού σέβενς κάθε χρόνο στη χώρα μας.
Winner of ATHENS SEVENS 2009 was FRANCE.
On 23 & 24 of May, Greece hosted in Pallini of Attiki the second tournament of National Teams European Rugby Sevens, held every year by FIRA Europe. The teams that participated were: France, Spain, Romania, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Bulgaria, Cyprus, Monaco and Luxemburg.
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)